受付

予約方法　と　条件

サイト掲載の予約申し込み の全ての項目を入力して下さい。予約の際、滞在希望期間を明確に入力して

下さい。可能であれば、第二、第三の滞在希望日も万一に備えてお知らせ下さい。

予約はE-mail もしくはfaxにて行われます。お客様の予約に対する返答は２４時間以内に行われます。

こちらからお客様の滞在希望日に対するステュディオのご利用可能の通知が届き次第、再度お客様の最

終予約確認をE-mail もしくはfaxにてお願いいたします。

 予約金

予約は以下の支払いが完了後正式予約となります。

予約の際、全額の５０％を予約金として入金願います。

この入金と契約サインをもって予約受付完了となります。賃貸はこの予約金の支払い確認をもってなさ

れます。予約金の納金後、お客様の予約は確実に保障され、予約確認を受け取ることになります。

パリ到着1ヶ月前には残金、全額から予約金を引いた５０％、の入金。さらに滞在中の万一の破損、損

害を考慮して保証金として5００ユーロをこの時お預かりします。この保証金はお客様がパリを発たれ

た後、問題が無い場合は１週間後に小切手にてお返しいたします。

パリにご到着後フランス賃貸契約書の英語訳もしくは日本語訳にサインをお願い致します。

支払方法

支払いは指定口座振込み、もしくはアメリカドル、ユーロの郵便為替にて受け付けます。現在のところ

クレジットカート゛での支払いは行っておりません。

1ヶ月先以内の予約の合意においては、全額の入金を先の方法にて振込み願います。

この賃貸システムに含まれるもの：電気代、水道代、暖房代、市内電話、自転車２台、管理費、清掃費

入退室時の備え付家具備品の確認、シーツ、タオル、炊事道具。

キャンセル：

注意：予約期間の利用者が新たに保障されない限り、振り込まれた全額は返金されません。

 Paris Interiorsはいかなる理由にせよキャンセルの責任は負いかねます。

キャンセルの保険：

キャンセルの保険はお客様ご自身にて、お申し込み願います。

 Paris Interiors はいかなる理由によってもキャンセル責任は負いかねます。

お客様に役立つAdress の紹介：http://www.travelersmed.com/.

このアト゛レスは世界中の旅行者に手早く、簡単に医療保険、旅行保険、世界の異なるさまざまな保険制度

を提示し、お客さまご自身で比較、考察後、必要であればオンラインにて保険加入が可能です。

到着　−　出発

全額の５０％の予約金の入金確認次第、お客様にその領収書と残金の振り込み案内をお送りします。同

様にE-mailにて、ステュディオの住所、入り口コード、電話番号、最寄の地下鉄駅、代表者の連絡先電

話番号をご案内します。

お客様を問題なくステュディオに迎えるにあたって、到着情報を出来る限り早めにこちらにご連絡願い

ます。

ステュディオはご到着日の１６時よりお使いいただけます。なお、ご出発日は１０時までにご退出を願

います。

とはいってもステュディオが事前時開いている場合、さらにこちらでお客様をステュディオにお迎えで

きる者の予定がついた場合には、１０時にステュディオのカギをお客様にお渡しできることもあります。

お貸しする全てのアパートは動物の入室を禁止します。

ご出発の際、アパート内に普通ではない汚れが見つけられた場合は５０ユーロの支払いを願います。

前にお預けいただいた保証金は、破損、損失の有無確認後、問題が無い場合は、ご出発後１週間で返金い

たします。

お迎え　−　サービス

お客様のお迎えにあたり、こちらで快適に過ごしていただけるよう、お客様からのご質問、ご相談は

お気軽にお寄せください。

近辺地区の地図には、お客様のお買い物や名所まわりに大いに役立つようこと細かに記載されています。

もう少し離れた所へのお散歩には、２台の自転車も用意しています。パリには多くの自転車専用路線が

設けられています。メトロはパリにおいて一番の移動手段ではありますが。

お客様の滞在期間には電話のご利用も可能です。必要情報の収集に、または宅配サービスのお食事を注文

する際にも役立ちます。

なお、１週間単位で、シーツ、タオルの入れ替えをかねて清掃がはいります。

劇場予約なども代行いたします。その他、滞在中に問題、ご質問も随時お伺いします。

なお、ステュディオ備え付のカート゛式電話は世界各国からの電話が受けられます。テレfフォンカートは、

“TABAC”にて５０ユニット＝８ユーロ、１２０ユニット＝１５ユーロで販売されています。なおコレは

フランスの中の公衆電話で使用でき、なお、滞在先のステュディオ備え付け電話にもお使いになれます。

メトロ　と　バス

パリではメトロとバスが１番の移動手段といえます。この交通手段がパリでは１番確かです。ただし、スリ

にはくれぐれもご注意下さい。

バスとメトロは同じチケットが使われています。なお、このチケットは１枚で買うよりも、１０枚組みの

カルネと呼ばれるものを購入する方がお得です。

責任：

我々、Paris Interiorsはいかなる状況においても、お客様の滞在中の負傷、盗難、損害等には一切の責任

を負いかねます。同様に同建物内の他の居住者との混乱にともなう他の居住者からの苦情に関しても、一切の責任を負いかねます。

予約:

受付　　

PARIS INTERIORS rentals - 39, rue Galande, 75005 Paris
paris@paris-interiors.com

Copyright (c) 2001  Paris Interiors rentals. Tous droits réservés.